Wenn du News oder interessante Informationen hast, kannst du dich sehr gerne an folgende Email-Adresse wenden:
news@robertpattinsonfans.com
Wir geben dann deinen Vornamen als Quelle an, solltest du es nicht anmerken, dass du das nicht willst. Bei sonstigen Fragen oder Problemen, wende dich bitte an folgende Adresse: admin@robertpattinsonfans.com
⇒ Kontakt: Bianca E-Mail
⇒ Layout: Version 10.0
⇒ Online: Seit 20. Mai 2008
⇒ Beste Ansicht: Mozilla Firefox
100 000 Hits+
Disclaimer
Diese Internetseite ist eine Fanseite über den Schauspieler Robert Pattinson und dient lediglich dem privaten, nicht kommerziellen Zweck. Sollten wir dadurch gegen irgendeine Art von Copyrightgesetzen verstoßen, tut uns das aufrichtig Leid. In diesem Falle kontaktieren Sie uns bitte umgehend, sodass wir den "Fehler" beheben können.
Die verwendeten Bilder unterliegen dem Copyright vom Concorde-Filmverleih, EuroVideo, Fox-Entertainment etc. Wir haben die Erlaubnis, diese Bilder zu verwenden. Alle Texte unterliegen, soweit nicht anders angegeben, unserem Copyright.
Das Radio-Interview, dass Billy Bush mit Robert geführt hat, stammt aus November 2008 aus der Zeit der Promotion für "Twilight"
Was meint ihr, was Robs schrägsten Casting war?
Es geht um hautenge Jeans, Schuhe mit Kitten-Heel-Absätzen und nasses Küchenpapier!
Eine Ahnung? Nein? Dann findest es heraus!!!
Einen lieben Dank an Pat für die Übersetzung ... AMAZING :).
Die Übersetzung um die es hier geht, startet bei 1.42 – 2.55
BILLY: Du hast dir diese (Edward Rolle) unter den Nagel gerissen. Lass uns über die miesesten Vorsprechen in der Geschichte reden. Ich wette, dass du einige hattest.
ROB: Ich denke, dass ich bei jedem einzelnen Vorsprechen war, dass jemals verfügbar war. (lacht) Bis neulich…bis ich dieses hier („Twilight“) gemacht habe, so ungefähr. Ich habe…Ich habe für wirklich alles vorgesprochen.
BILLY: (Oh) Gott!
ROB: Ich habe für eine Rolle vorgesprochen, wo ich…wo man zum Casting im Fummel aufkreuzen musste (INT lacht), wie um einen Transsexuellen zu spielen.
BILLY: Oh ja und du konntest es nicht an Land ziehen?
ROB: Offensichtlich nicht. Aber ich bin zum Casting gegangen. (Rob lacht)
BILLY: Und was hast du getragen? Ich meine, lass uns mal über das Kunstwerk reden.
ROB: Ich habe gedacht, dass ich ziemlich gut aussehe. Ich wollte mir die Beine nicht rasieren, deshalb habe ich diese…diese kleine hautenge Jeans getragen (lachen). Ich habe irgendwie wie Gena Lee Nolan ausgesehen.
BILLY: Uhh…Gena Lee Nolin ist eine Schönheit!! Nun, vorne offene Schuhe, oder…?
ROB: Ja, ich hatte ein kleines Paar Schuhe mit Kitten-Heel-Absatz an (A.d.R. dünner Stummelabsatz bei Damenschuhen).
BILLY: Hübsch! Und was ist mit Ausfüllen. Hast du das Oberteil ausgestopft, oder bist du flachbrüstig gegangen?
ROB: Ich habe es ein klein wenig ausgestopft. Gewissermaßen vorpubertäres Ausstopfen.
BILLY: Irgendwie mit…nun mit Toilettenpapier, oder Socken? Was hast du da rein gesteckt? Ein Sport-BH?
ROB: Ich hatte, ich hatte nasses Küchenpapier. Ich wollte die richtige Beschaffenheit.
BILLY: (lacht laut) Und eine Perücke oder bist du mit deinen Haaren, wie eine Kurzhaarige gegangen?
ROB: Ich war eine metrosexuelle Frau.
BILLY: Ich denke, dass du wunderschön warst.
ROB: (lacht) Danke schön.
***
LOL ... scheinbar hat er die Rolle nicht bekommen ;)
Ok, die Fragen und Anworten sind nicht wirklich neu und ähneln sich.
Ihr bekommt jedoch eine Antwort darauf, wie Robert sich in 10 Jahren sieht und was er auf die Frage antwortet, wie er Edward definieren würde, als Rebell, hoffnungslosen Romantiker oder Stalker.
Sara Gruen, die Autorin von "Water for Elephants", hat in einem Interview mit kare11.com für ihr neues Buch "Ape House" auch über "Water for Elephants" gesprochen.
Sie spricht in dem Interview über die Zusammenarbeit mit Robert und wie er denn seine Drehpausen verbracht hat, nämlich lesend. Sara Gruen verrät etwas über ihren eigenen kleine Auftritt im Film und wo genau sie zu sehen sein wird und sie bestätigt den Kinostart für "Water for Elephants" am 15.04.2011.
(Anmerkung: Bisher wird beiimdb.comnur die USA mit dem Kinostart 15.04.2011 gelistet.)
Wenn ihr euch das Interview anschauen wollt hier klicken.
Während des TIFF (Toronto International Film Festvial) hat Kristen Scott Thomas in einem Interview über die Zusammenarbeit mit Robert für "Bel Ami" gesprochen.
"Sie sagt, dass sie glücklich über die Zusammenarbeit mit Robert Pattinson für "Bel Ami" sei: Einfach Himmlisch!"
Christina Ricci hat in einem Interview mit advocate.com über "Bel Ami" und die Zusammenarbeit mit Robert gesprochen. Sie sagt, "Robert sei ein wunderbarer Mensch".
babego hat einen Teil des Interviews für uns übersetzt, dafür einen lieben Dank.
Christiana Ricci spricht über „Bel Ami“ und sagt, dass Rob ein „Wunderbarer Mensch“ sei.
War der Broadway schon immer Teil deines Plans?
Nein, ich hatte furchtbare Angst vor der (Theater-)Bühne, also haben die Leute aufgehört, es mir anzubieten. Aber, als ich vom Dreh von „Bel Ami“ mit Robert Pattinson zurück kam, hat mich mein Agent, der auch Laura Linney vertritt, gefragt, ob ich für „Time Stands Still“ vorsprechen wollte, und ich vergaß vollkommen, dass ich Bühnenangst hatte. Als ich vom Vorsprechen nach Hause ging, dachte ich buchstäblich „Oh, Mist,“ als mir gerade einfiel, dass ich es hasse, vor Publikum zu spielen. Also ignoriere ich das jetzt irgendwie.
Es gefällt mir, wie beiläufig du gerade R-Patz erwähnt hast. Bist du ein „Twilight“-Fan?
Okay, zu allererst, die Publizisten trainieren uns, bei der Titel-Nennung die Co-Stars zu erwähnen. Man kann bei der Eigenwerbung nicht schüchtern sein; es ist wie bei Kathy Griffin (A.d.R: mit dem Emmy ausgezeichnete amerikanische Schauspielerin und Kommedian mit eigener TV-Show und einer Autobiografie aus 2009) oder so. (lacht) Ich bin ein sehr fauler Pop-Kultur-Fan - wenn ich dafür mein Wohnzimmer verlassen muss, habe ich keine Ahnung davon – deshalb habe ich nie einen einzigen „Twilight“-Film gesehen, und ich fürchte, ich hab es verpasst, als es auf Starz (A.d.R: Fernsehkanal in den USA) lief. Aber Rob ist ein wunderbarer Mensch.
Habt ihr zwei in „Bel Ami“ eine gemeinsame Liebesszene?
Haben wir. Aber er ist wie der kleine Bruder deines besten Freundes, also haben wir immer nur die ganze Zeit gelacht und uns gegenseitig auf dem Arm genommen. Er dachte, dass es (schon) unverschämt sei, wie wohl ich mich damit fühlte, nackt zu sein. Ich witzelte „Das ist deswegen, weil ich 20 Jahre älter bin als du.“ (A.d.R.: die Charaktere; Ricci ist 30) Im Ernst, ich habe mich in meinem ganzen Leben nicht so alt gefühlt.
Das vollständiger Interview könnt ihr hier nachlesen!