TwiCon mit Access Hollywood mit Robert, Kristen und Taylor.
FRAGE: Was war dein peinlichster Augenblick?
TAYLOR:
Ich hatte einen ziemlich peinlichen Augenblick am Set, als wir *Eclipse* gedreht haben, es war fuer Kristen, also ist es in Ordnung. Sie hatte eine Szene zu drehen, in der sie zu meinem Jacob-Wolf spricht. Und normalerweise sprach sie einfach zu einer Art Papp-Figur oder einem Tennisball und tat so, als sei das der Wolf. Aber es war wirklich eine intime Szene, in der sie buchstaeblich mit ihm spricht und ihn taetschelt, und wir dachten, dass es wichtig fuer mich waere, da zu sein. Aber wegen der Coputeranimation und dem ganzen Zeug ... (schaut zu Kristen und lacht) ... Wegen der Coputeranimation musste ich diesen engen, grauen elastischen Anzug tragen... (Johlen im Publikum) (lacht) Es war nicht attraktiv, ...nicht sexy. (lacht) Im Grunde habe ich wie ein Teletubby ausgesehen. (Lachen im Publikum) Mein Gesicht war ausgeschnitten (er zeigt das an), aber alles andere, ueber meinem Kopf und ueberall (faehrt sich ueber die Haare und den Koerper) war der enge, graue Elastik-Anzug. Und ich habe mich buchstaeblich nach vorne gebeugt (beugt den Kopf zu Kristen) und liess sie meinen Nacken streicheln (zeigt das) und habe mich dazu bewegt (tut so als wuerde er gestreichelt), und ich habe mich da reingesteigert. (Publikum johlt) Aber das war ziemlich peinlich! (lacht)
FRAGE: Welche Szene hast du am liebsten gedreht?
TAYLOR:
Das war eigentlich, definitiv ... die Zelt-Szene (engl. tent=Zelt). (Publikum johlt) Nein, es war meine Lieblings(-szene), weil sie sehr angespannt (engl. =tense) ist. Ich empfinde das so, dass diese Szene den ganzen Film zusammenfasst.
ROB:
(mit verstellter Stimme) Was zum Teufel?
TAYLOR:
Es ist... (lacht; schaut zu Rob und Kristen)
ROB:
Es ist sehr *tent* (engl. =Zelt)
KRISTEN:
In einem *tent*. (beziehen sich beide auf die Aehnlichkeit zwischen tent=Zelt und tense=angespannt) (lachen alle)
TAYLOR:
Ich sagte *tense* (angespannt; lacht) Aber zur selben Zeit ist es ziemlich lustig wegen der Situation da drin (im Zelt). Aber es war auch eine Herausforderung, weil ich zu diesem Kerl (zeigt zu Rob) gemein sein muss, und das ist...das ist der Horror! Buchstaeblich...Okay, ich bin mit freiem Oberkoerper. (Publikum johlt / Rob lacht) Ich gehe rein (in das Zelt), dieser Typ veraergert mich und er wirft buchstaeblich eine Hand nach mir und grapscht meine rechte Brust (zeigt das an sich selbst und lacht; Johlen im Publikum). Und dann muss ich ernst sein, ihm in die Augen schauen (wendet sich an Rob) und ihm sagen, dass ich heisser bin als du! (das Publikum johlt) Also, das ist alles wirklich witzig, aber ich muss das verdammt ernst nehmen und gemein zu ihm sein. Das war hart. Aber ich denke, es ist wirklich gut geworden, sodass ihr es, denke ich, geniessen werdet.
ROB:
Die andere peinliche Sache ist, dass Taylors Brustwarzen hart werden, und zwar sehr schnell. (beide lachen; das Publikum ist begeistert) Im Grunde genommen mussten wir deswegen die Szene nachdrehen. (lachen)
FRAGE: Auf das Drehen welcher Szene freut ihr euch am meisten in *Breaking Dawn*?
ROB:
(zu Taylor) Schlaefst du da nicht mit einem Baby? (lacht; Gelaechter)
KRISTEN:
Was? Was hast du gesagt? (lehnt sich zu Rob und fragt nach. Da der nicht antwortet wendet sie sich an Taylor und fragt da nach) Oh Gott!
ROB:
Ich wuerde das lieben...ich kann den Tag kaum abwarten...ich werde am Set warten ... begierig! (lacht)
TAYLOR:
(zu Rob) Schlaefst du nicht mit ihr darin? (zeigt auf Kristen) (Publikum kreischt)
ROB:
Ich liebe einfach Babys. Also, alles mit einem Baby. (lachen)
FRAGE: Was ist euer Lieblingsfilm, ohne die Filme der *Twilight* - Saga?
ROB:
*The Runaways* (A.d.R.: Kristens neuester Film)
KRISTEN:
Yeah, und *Remember Me* (A.d.R.: Robs aktueller Film) und die alle. Du weisst was ich meine?
TAYLOR:
Ich wuerde sagen *Man One*, ich wuerde sagen *The Gladiator* und dann wuerde ich meinen Softi - Film sagen *The Notebook* (A.d.R.: deutscher Titel *Wie ein einziger Tag*).
ROB:
Nur ein richtiger Mann kann sagen, dass *The Notebook* sein Lieblingsfilm waere. (Lachen im Publikum)
FRAGE: Wenn ihr nicht schauspielern wuerdet, was waere dann euer Beruf?
TAYLOR:
Fuer mich waere das wahrscheinlich...Oh nein, ich liebe alles ueber ... (Kristen faengt an zu lachen) Okay,... (er rueckt seinen Stuhl schraeg weg, sodass er weg von Rob und Kristen schaut) (Fragt dort ins Publikum) Wie geht es euch dort? (Rob und Kristen tuscheln eifrig) Ich bin stolz darauf, dass ich fuer mich sagen kann, dass es wahrscheinlich etwas sein wuerde, was mit diesem (Film-)Geschaeft zu tun hat. Ich liebe den ganzen Entwicklungsprozess des Schaffens eines Films von Anfang an. Also (Drehbuch) schreiben, Regie fuehren, produzieren...
KRISTEN:
Ja, klar! (Rob lacht; Taylor tut unschuldig) ... Umhm...das kann ich gar nicht erwarten! (sie lehnt sich zu Taylor und klopft ihm beschwichtigend auf die Schulter.
