Quelle: RPLife

Der Dreh zu "Water for Elephants" ist beendet. Der Director, Francis Lawrence, hat dem Sender WRCBtv.com ein Interview gegeben, in dem er über das Filmen in Chattanooga und auch über Robert spricht.

Unsere Übersetzerin babego hat das Interview für uns und euch zusammengefasst. Einen besonders lieben Dank dafür an babego.

Ausführliche Zusammenfasung:

Nach etwas Smal Talk zum Auflocken, fragt die Interviewerin (INT), wie Francis LAWRENCE Chattanooga bewerten würde und er gibt der Stadt eine 1 mit Stern: tolles Wetter, tolle Gegend, großartige Leute und Crew, nettes Hotel und fantastisches Essen. Und es habe Spaß gemacht!

Dann sagt die INT, dass sie dort eine kleine Stadt seien und sich geehrt fühlen und aufgeregt wären, weil ein großer Film dort gedreht wird. LAWRENCE erzählt, dass sie gerne dorthin gekommen wären, wo sie so willkommen seien und jedermann deswegen aufgeregt sei (im Gegensatz zu Los Angeles oder New York, wo sie sich eher aufregen, wenn gedreht wird). Er freue sich über die Begeisterungsfähigkeit. Die Kooperation sei großartig gewesen. Alle waren höflich und freundlich.

Die INT fragt, ob die Fans zu aufdringlich waren, da er ja einen großen Star dabei habe, ob das erwartet wurde. LAWRENCE formuliert vorsichtig, dass alles ein bisschen verrückt sei (z.B. Fans in der Hotellobby und an den Fenstern der Restaurants, in denen sie gegessen haben) und für seinen Geschmack zu weit ginge, aber nie beängstigend gewesen sei.

Die INT meint, dass es mit jedem anderen Star vielleicht nicht solche Probleme gegeben hätte, aber dass er (Rob) grade jetzt so heiß sei. LAWRENCE meint, dass jeder Star seine Fans hat, es aber mit Rob schon ein anderes Niveau habe. In der Form habe er das vorher noch nicht gesehen. Er bestätigt, dass es ein Teenager-Ding wäre, dass alle sich so reinsteigern.

LAWRENCE kommt scheinbar aus der Gegend. Auf die Frage, ob er bei Gelegenheit zurückkäme, um dort zu arbeiten, sagt er, dass er das lieben würde. Er liebe die Landschaft und würde gerne rumtouren und sich einiges anschauen (Fluss, Schlucht). Er betont, dass er nicht belästigt wird und hingehen kann, wo er will – im Gegensatz zu Rob. Die INT meint, dass ihm (Rob) genau das in LA passiert wäre. LAWRENCE meint, dass das sehr oft passiert, wo immer er (Rob) unterwegs ist.

Die INT fragt nach Reese (Robs Co-Star), dass sie nicht dort sei, aber aus der Nähe stamme. LAWRENCE berichtet, dass sie Terminprobleme hätte. Ohnehin habe sie ihren Part 14 Tage vorher abgeschlossen. Aber sie wäre sonst sicher gerne gekommen, weil sie viel Spaß hatten und sich alle sehr nahe stünden.

Zum Abschluss fragt sie, wie Twitter oder Facebook die Dinge heutzutage verändern würden, weil man z.B. nicht geheim ausgehen und dem Hype fern bleiben könne. LAWRENCE antwortet, dass das beinahe unmöglich wäre, weil sofort alles berichtet würde...innerhalb einer Stunde. Es könne aber auch nützlich sein. Auf der Suche nach einem Ort für einen Milchshake mit seinem Kameramann habe er innerhalb von 2 1/2 Minuten 100 Antworten bekommen.