INT: Ich bin hier mit dem Star eines der meist erwarteten Filme dieses Jahres, „Twilight“, Robert Pattinson. Robert, willkommen.

ROB: Danke. (nickt)

INT: Zunächst möchte ich dich fragen: Was für ein Film-Typ ist das, welche Atmoshäre hat er?

ROB: Ähm, ich habe ihn noch nicht gesehen, deshalb bin ich mir nicht ganz sicher, welche Stimmung er hat. Aber, was ich gerne hätte, dass er wäre: nicht unbedingt ein Vampir-Film, nicht wirklich eine Liebesgeschichte, nicht wirklich ein Teenager-Film. Ich bin nicht wirklich sicher, ich denke man kann ihn nicht klassifizieren. Die Art, in der ich ihn klassifiziert haben möchte, ist einfach als Drama, denke ich. Eher ein Liebes-Drama, aber es geht nur um eine Beziehung. Ich meine, es ist definitiv kein Vampir-Film.

INT: Hast du ihn (den Film) dir mit Absicht nicht angesehen?

ROB: Ich schaue mir nie mein Zeug an. Niemals.

INT: Wie kommt das?

ROB: Ich...ich hasse das einfach! (lacht) Da kommt nichts Gutes dabei raus, wenn man sich selbst anschaut.

INT: Ich war auch neugierig, als ich den Film gestern Abend gesehen habe – ich sah ihn gestern Abend – was hat es mit Bella auf sich und den Gefühlen der Cullens. Warum akzeptieren sie sie so bereitwillig?

ROB: Ich denke, sie sehen alle das Gleiche in ihr, das auch Edward in ihr sieht. Ich denke, dass sie diese Meinung teilen. Außerdem schauen sie Edward an und er ist einfach...wenn man jemanden kennt, mit jemandem aufgewachsen ist, der so niedergeschlagen war für eine so lange Zeit, und dann passiert etwas, das ihn auflockert, dann ist es so, dass man buchstäblich – speziell wenn er so etwas wie ein Teil deiner Familie ist – alles tun würde, um das passend zu machen, für denjenigen. Egal, ob das die nervigste Person auf der Welt wäre. Du würdest alles machen, denke ich. Ich denke, dass ist eine Art von Familien-Mentalität.

INT: Und beim Anschauen des Films letzte Nacht konnte ich nicht anders, als mich zu amüsieren, aber Edward hat irgendwie diesen grübelnden, etwas wie unter Verstopfung leidenden, starren Blick (Rob lacht). Er schaut böse und er macht einfach…(macht einen entsprechenden Gesichtsausdruck, Rob lacht) So, für dich, der du den Charakter spielst…nun, weißt du… ich weiß, dass es (so) im Buch steht, dieser Blick. Wo nimmst du diesen starren Blick her? Dieser…was fühlst du, wenn er das macht?

ROB: Es ist einfach so…Ich denke, er hat eine Menge unterdrückter Gefühle. Ich denke…Ich denke, weil er…er ist verhasst. Ich meine, er hat sich selbst für eine lange Zeit davon überzeugt, dass, weißt du, ich will entweder sterben oder ich will (ein) Mensch sein. Ich meine, es ist eine Art von Sucht. Er hat solche Angst davor Menschen zu töten, dass er sein Leben so, so winzig gemacht hat. Darum geht er vielleicht auch zur Schule und so. All diese albernen, kleinen Dinge, die so sinnlos sind zu tun …Und ich denke…Wann immer er überhaupt etwas fühlen würde, irgendein Gefühl für irgendeinen Menschen oder irgendjemanden um ihn herum würde er es gewissermaßen abschotten. Da ist eine Art von…ich weiß nicht…irgendwie wollte ich eine Art von Kälte für ihn am Anfang (des Films), die dann aufbrechen kann, wenn er Bella trifft. Aber…ich weiß verstopft, yeah (lacht), verstopft…Ich mag Bill Murray. (lacht) Bill Murray hat sich eine gute Karriere darauf aufgebaut ständig auszusehen, als hätte er Verstopfung. Warum dann nicht (auch) ich?

INT: Er (Bill Murray) hat daraus eine gute Karriere gemacht, also...

ROB: (lachend) Yeah!


*****