Englischen Transcript:

"Gather as many witnesses as you can, before the snow sticks to the ground. That's when they'll come for us" Alice.

Bella: It's strange...physically I feel like I can demolish a tank, but mentally I just feel drained.

Edward: How about a bath? I've had a bad habit of underestimating you. Every obstacle you've faced, I'd think you couldn't overcome it ...but you just did. You've given me something to fight for... a family. I'll go and get the water running.


Übersetzung:


"Sammelt so viele Zeugen wie möglich bevor der Schnee liegen bleibt. Dann werden sie zu uns kommen." Alice.

Bella: "Das ist merkwürdig ... körperlich fühle ich mich, als ob ich einen Panzer demolieren könnte, aber geistig fühle ich mich einfach erschöpft.

Edward: Wie wäre es mit einem Bad? Ich hatte die schlechte Angewohnheit dich zu unterschätzen. Von jeder Hürde, die sich vor dir aufbaute, dachte ich, dass du sie nicht überwinden könntest ... aber du hast es einfach getan. Du bist der Grund, warum ich etwas habe, wofür ich kämpfen kann ... eine Familie. Ich gehe und lasse das Wasser ein.