ROB (0:48 bis 1:10):

Bella und Edward verbringen ihre Flitterwochen auf einer wunderschönen Insel in Brasilien, was in Wirklichkeit keine Insel war, aber es war ein wunderschöner Ort (zum Drehen). Es fängt sehr nett an, wird dann im Verlauf schlechter. Die Flitterwochen werden abrupt beendet, als Bella herausfindet, dass sie schwanger ist.

KRISTEN: (1:27 bis 1:36 )

Er denkt, dass sie irre ist, dass sie das Baby behalten will. Aber er will nicht, dass sie stirbt. Aus welchem Grund auch immer, kann er (sie) einfach nicht loslassen.

ROB (1:36 bis 2:13):

Wenn er diese Kreatur in Bella erzeugt, ... weißt du, es ist schwer eine Liebe zu etwas zu entwickeln, von dem man nicht weiß, was es ist. Und so, wenn er das tut, ... weißt du, es ist immer noch... wenn er endlich... wenn er beginnt, es (das Baby) zu lieben, dann fängt es beinahe sofort an, dass die Liebe seines Lebens getötet wird und rasch dahin schwindet. Er muss sich wirklich entscheiden, zwischen Bella und dem Baby. Das ist immer eine Entscheidung, die man beinahe unmöglich treffen kann.

Vielen Dank an babego für die Übersetzung!